Fantasy is endless. Fantasy has no limited form.
На следующее утро...
Клауд просыпается в логове ЛАВИНЫ.
Голова побаливает, после вчерашнего.
Отбросив остатки сна, Клауд поднимается наверх, где его уже ждут Тифа и Баррет.
За барной стойкой хозяйничала малышка Марлин.
Тифа: - Доброе утро! Клауд! Как спалось?
Клауд: - Храп Баррета не давал мне спать...
Тифа засмеялась:
- Хи-хи-хи... Тише, он тебя услышит. Баррет всегда нервничает перед операцией. На этот раз я пойду с вами.
К ним подошёл Баррет:
- Наша цель – Реактор в 5-ом Секторе. Идём на вокзал, садимся на поезд.
Баррет запнулся:
- Эй! Клауд! Перед следующим заданием я хочу тебя кое о чём спросить! Я... Я не знаю, как пользоваться Материей! Я отдам Материю, которую мы нашли в реакторе. Научи меня ею пользоваться!
Клауд ухмыльнулся и решил подколоть Баррета:
- Ты не поймёшь.
Баррет взвился:
- Ну и ладно! Я потом у Джесси спрошу!
Тифа оставляет Марлин за старшую:
- Марлин, присмотришь за баром, пока нас не будет?
Марлин: - Не вопрос! Удачи вам. Берегите себя.
На улице уже собралась толпа.
ЛАВИНА унеслась на вокзал.
Вчерашние полуношники провожали протрезвевшего Джонни.
Джонни: - Я ухожу. Далеко. Но, когда вернусь, я стану лучше! Прощайте! Эй! "Друг детства"! Хорошенько позаботься о Тифе!
Парень: - Надеюсь, он не убъётся. Это меня больше всего волнует.
Мальчик: - Ахх! Теперь мне некого дразнить.
Любопытная девушка: - Вчера все хотели посмотреть на вас двоих, и заглядывали в бар. Друг детства Тифы? Это хорошо!
Клауд заглянул домой к Джонни.
Мать: - Он не приносил нам ничего, кроме головной боли, когда был здесь. Но, когда он ушёл... я стала скучать по нему. ...Странно, не правда ли?
Отец: - Ха! Ха!... Не удивлюсь, если мой сын уже уехал? Когда ты один со своей женой, то ты даже не представляешь, как становится одиноко. Ты хочешь, чтобы они были счастливы и делаешь для них всё, пока они маленькие. Но, если ты отец, ты не можешь не волноваться. Я думаю, что мне ещё знакомо это чувство. Да, кстати... Откуда вы?
Клауд: - Из Нибельхейма.
Отец: - Хм... вы сказали Нибельхейм? Это то, о чём говорил в новостях не так давно? Что-то касаемо происшествия в реакторе... Это был первый крупный инцедент с Мако. Это было во всех новостях.
Клауд вышел на улицу.
Мальчик стоял у дверей бара.
Мальчик: - Когда дело доходит до этого... я робок. Я всё ещё маленький ребёнок.
По улице опять носилась любопытная девушка.
Любопытная девушка: - Слушай! Если никто не хочет слушать, какой смысл всем рассказывать слухи? Да и ты, мистер "мне всё равно"! Я узнаю что-нибудь такое, что даже тебе будет интересно. Вот увидишь!
Парень в гордом одиночестве уселся у фонаря:
- Эх... Джонни ушёл. Расстраивает это немного. Конечно, я не люблю этого говорить, но, когда я не пью, я просто одинокий парень.
Клауд, Тифа и Баррет направляются на вокзал.
Машинист: - Утро. Наступает рассвет и вещи не меняются. Смотри, не убейся. Приходи попозже, слышишь? Все на посадку! Поезд скоро отправляется.
Команда садится на поезд.
Баррет вбегает в вагон, где уже устроились на скамеечках Бигз, Вейдж и Джесси.
Баррет: - Эй!
Все вскочили.
Баррет: - Это кажется не частный вагон! Так что разделяемся!
Троица убежала в соседний вагон.
Вчерашний менеджер Шинра заметил вновь прибывших.
Он негромко произнёс:
- ...Опять хулиганы. О боже, что же мне так всё время везёт-то...
Парень прошёл и сел на свободное место.
Мимо него пробежал Баррет.
Баррет: - Вы что-то сказали?
Никакой реакции на вопрос.
Баррет повысил тон:
- Я сказал, "вы что-то сказали"?!
Тишина повторилась.
Баррет подошёл к сидящему:
- Эй, поглядите-ка! Всё в раз переменилось. В чём дело?
Менеджер поднял голову:
Баррет: - Чёрт!
Парень: - Я... это всё... из-за таких, как вы...
Баррет: - Да!
Парень: - Вы... вы видели новости, так? ЛАВИНА заявила, что будут ещё бомбёжки. Только такие самоотверженные работники как я, смогут отправиться в Мидгар в такой день.
Баррет направил оружие на него:
- Работаешь на Шинра?!
Менеджер Шинра закрылголову руками:
- Я не поддамся насилию... И я вам не отдам своё место!
В разборки вмешалась Тифа:
- Баррет!
Баррет опустил оружие:
- &$#%! Тебе повезло, ^$#^$!
Клауд: - Что собираетесь делать?
Баррет: - Чёрт! Чего это ты такой спокойный? Ты меня раздражаешь...
Поезд тронулся.
Тифа: - Кажется, они закончили сцепку вагонов. Мы, наконец-то, отправляемся.
Клауд: - Какая наша следующая цель?
Баррет: - Ха! Послушайте этого Мистера "Серьёзного Работника"! Ладно... я скажу вам! Джесси уже, наверное, рассказала, что наверху будет проверка документов. Эту систему проверки ID проходят все поезда.
Тифа: - Шинра ею очень гордится.
Баррет: - Мы не сможем больше использовать фальшивые документы.
Объявление:
Тифа: - Значит, у нас осталось ещё три минуты до пункта проверки ID.
Баррет: - Так что через три минуты мы спрыгиваем с поезда. Понятно?!
Баррет, спокойный как танк, усаживается, а точнее сказать плюхается на свободное сиденье:
- Эй, мистер Всезнайка, клёвый СОЛДАТ. Ты должен знать местность возле Реактора номер 5. Так мы выслушаем ВАШИ объяснения!
Тифа: - Клауд, иди сюда! Давай посмотрим на монитор.
Клауд подошёл к ней.
Тифа: - Хмм, похоже, ты его уже видел... Ладно. иди сюда.
Внезапно вспыхнул яркий красный свет.
Тифа: - Это странно. Пункт проверки ID должен быть значительно дальше.
Вспыхивает красный свет и раздаётся сигнал тревоги.
Тифа: - Это странно. Пункт Проверки ID должен был быть значительно дальше.
Объявление:
Тифа: - Что происходит?
Баррет вскакивает с места: - Какого...?!
В вогон вбегает перепуганная Джесси:
- Мы в беде. Объясню позже. Скорее! Бежим в следующий вагон.
Баррет: - ^%#@%! Кто-то прокололся...
Объявление:
Баррет: - Живо! Уходим!
Едва успев забежать в следующий вагон, дверь захлопнулась.
Объявление:
В другом конце вагона стоят Бигз, Вейдж и Джесси.
Бигз: - Скорее!
Вейдж: - Они запрут дверь!
Объявление:
Джесси: - Бегите! Переходим к Плану Б!
Команда быстро перемещается в третий вагон.
Объявление:
Красный свет гаснет.
Баррет: - Отлично! Мы спасены?!
Джесси: - Пока нет. Они начинаю ещё одну проверку. Если нас найдут, мы трупы! Но не волнуйтесь. Если мы пойдём в начало поезда, вагон за вагоном, то мы её проскочим.
Джесси бежит дальше.
Вновь вспыхивает красный свет.
Объявление:
В четвёртом вагоне Клауд замечает трёх не совсем одетых людей.
Объявление:
В пятом вагоне находятся Джесси, переодетая в офицера, Бигз в костюме клерка и Вейдж, изображающий фермера.
Баррет: - Отлично! Мы это сделали!
Джесси: - Это я, Джесси. Как я выгляжу, Клауд? Мне идёт форма Шинра.
Клауд: - Отлично, прямо как мужчина.
Джесси улыбнулась: - Я так рада! ...Я думаю.
Баррет: - Сюда!
Он открывает аварийный вход:
- Пойдём! Мы сваливаем отсюда!
Тифа выглянула наружу:
- Страшновато...
Клауд: - Сейчас уже поздно это говорить. Зачем тогда ты вообще пошла?
Тифа: - Потому что...
Баррет: - Эй, вы двое! Нет времени на разборки!
Тифа: - Хорошо! Я решилась!
Тифа спрыгивает с несущегося поезда...
Клауд Баррету:
- Ты не против, если сначала я?
Баррет: - Лидер всегда остаётся до конца. Идите! И смотри, не повреди свою драгоценную задницу! Это только начало операции!
Клауд, ухмыльнувшись, спрыгивает с поезда.
Баррет отдаёт последние указания Бигзу, Вейджу и Джесси:
- Пока! Позаботьтесь об остальном!
И он отправляется за Тифой и Клаудом.
Клауд просыпается в логове ЛАВИНЫ.
Голова побаливает, после вчерашнего.
Отбросив остатки сна, Клауд поднимается наверх, где его уже ждут Тифа и Баррет.
За барной стойкой хозяйничала малышка Марлин.
Тифа: - Доброе утро! Клауд! Как спалось?
Клауд: - Храп Баррета не давал мне спать...
Тифа засмеялась:
- Хи-хи-хи... Тише, он тебя услышит. Баррет всегда нервничает перед операцией. На этот раз я пойду с вами.
К ним подошёл Баррет:
- Наша цель – Реактор в 5-ом Секторе. Идём на вокзал, садимся на поезд.
Баррет запнулся:
- Эй! Клауд! Перед следующим заданием я хочу тебя кое о чём спросить! Я... Я не знаю, как пользоваться Материей! Я отдам Материю, которую мы нашли в реакторе. Научи меня ею пользоваться!
Клауд ухмыльнулся и решил подколоть Баррета:
- Ты не поймёшь.
Баррет взвился:
- Ну и ладно! Я потом у Джесси спрошу!
Тифа оставляет Марлин за старшую:
- Марлин, присмотришь за баром, пока нас не будет?
Марлин: - Не вопрос! Удачи вам. Берегите себя.
На улице уже собралась толпа.
ЛАВИНА унеслась на вокзал.
Вчерашние полуношники провожали протрезвевшего Джонни.
Джонни: - Я ухожу. Далеко. Но, когда вернусь, я стану лучше! Прощайте! Эй! "Друг детства"! Хорошенько позаботься о Тифе!
Парень: - Надеюсь, он не убъётся. Это меня больше всего волнует.
Мальчик: - Ахх! Теперь мне некого дразнить.
Любопытная девушка: - Вчера все хотели посмотреть на вас двоих, и заглядывали в бар. Друг детства Тифы? Это хорошо!
Клауд заглянул домой к Джонни.
Мать: - Он не приносил нам ничего, кроме головной боли, когда был здесь. Но, когда он ушёл... я стала скучать по нему. ...Странно, не правда ли?
Отец: - Ха! Ха!... Не удивлюсь, если мой сын уже уехал? Когда ты один со своей женой, то ты даже не представляешь, как становится одиноко. Ты хочешь, чтобы они были счастливы и делаешь для них всё, пока они маленькие. Но, если ты отец, ты не можешь не волноваться. Я думаю, что мне ещё знакомо это чувство. Да, кстати... Откуда вы?
Клауд: - Из Нибельхейма.
Отец: - Хм... вы сказали Нибельхейм? Это то, о чём говорил в новостях не так давно? Что-то касаемо происшествия в реакторе... Это был первый крупный инцедент с Мако. Это было во всех новостях.
Клауд вышел на улицу.
Мальчик стоял у дверей бара.
Мальчик: - Когда дело доходит до этого... я робок. Я всё ещё маленький ребёнок.
По улице опять носилась любопытная девушка.
Любопытная девушка: - Слушай! Если никто не хочет слушать, какой смысл всем рассказывать слухи? Да и ты, мистер "мне всё равно"! Я узнаю что-нибудь такое, что даже тебе будет интересно. Вот увидишь!
Парень в гордом одиночестве уселся у фонаря:
- Эх... Джонни ушёл. Расстраивает это немного. Конечно, я не люблю этого говорить, но, когда я не пью, я просто одинокий парень.
Клауд, Тифа и Баррет направляются на вокзал.
Машинист: - Утро. Наступает рассвет и вещи не меняются. Смотри, не убейся. Приходи попозже, слышишь? Все на посадку! Поезд скоро отправляется.
Команда садится на поезд.
Баррет вбегает в вагон, где уже устроились на скамеечках Бигз, Вейдж и Джесси.
Баррет: - Эй!
Все вскочили.
Баррет: - Это кажется не частный вагон! Так что разделяемся!
Троица убежала в соседний вагон.
Вчерашний менеджер Шинра заметил вновь прибывших.
Он негромко произнёс:
- ...Опять хулиганы. О боже, что же мне так всё время везёт-то...
Парень прошёл и сел на свободное место.
Мимо него пробежал Баррет.
Баррет: - Вы что-то сказали?
Никакой реакции на вопрос.
Баррет повысил тон:
- Я сказал, "вы что-то сказали"?!
Тишина повторилась.
Баррет подошёл к сидящему:
- Эй, поглядите-ка! Всё в раз переменилось. В чём дело?
Менеджер поднял голову:
Баррет: - Чёрт!
Парень: - Я... это всё... из-за таких, как вы...
Баррет: - Да!
Парень: - Вы... вы видели новости, так? ЛАВИНА заявила, что будут ещё бомбёжки. Только такие самоотверженные работники как я, смогут отправиться в Мидгар в такой день.
Баррет направил оружие на него:
- Работаешь на Шинра?!
Менеджер Шинра закрылголову руками:
- Я не поддамся насилию... И я вам не отдам своё место!
В разборки вмешалась Тифа:
- Баррет!
Баррет опустил оружие:
- &$#%! Тебе повезло, ^$#^$!
Клауд: - Что собираетесь делать?
Баррет: - Чёрт! Чего это ты такой спокойный? Ты меня раздражаешь...
Поезд тронулся.
Тифа: - Кажется, они закончили сцепку вагонов. Мы, наконец-то, отправляемся.
Клауд: - Какая наша следующая цель?
Баррет: - Ха! Послушайте этого Мистера "Серьёзного Работника"! Ладно... я скажу вам! Джесси уже, наверное, рассказала, что наверху будет проверка документов. Эту систему проверки ID проходят все поезда.
Тифа: - Шинра ею очень гордится.
Баррет: - Мы не сможем больше использовать фальшивые документы.
Объявление:
"Доброе утро и добро пожаловать в Мидгар.
Время прибытия на вокзал Сектора 4 – 11:45."
Время прибытия на вокзал Сектора 4 – 11:45."
Тифа: - Значит, у нас осталось ещё три минуты до пункта проверки ID.
Баррет: - Так что через три минуты мы спрыгиваем с поезда. Понятно?!
Баррет, спокойный как танк, усаживается, а точнее сказать плюхается на свободное сиденье:
- Эй, мистер Всезнайка, клёвый СОЛДАТ. Ты должен знать местность возле Реактора номер 5. Так мы выслушаем ВАШИ объяснения!
Тифа: - Клауд, иди сюда! Давай посмотрим на монитор.
Клауд подошёл к ней.
Тифа: - Хмм, похоже, ты его уже видел... Ладно. иди сюда.
Внезапно вспыхнул яркий красный свет.
Тифа: - Это странно. Пункт проверки ID должен быть значительно дальше.
Вспыхивает красный свет и раздаётся сигнал тревоги.
Тифа: - Это странно. Пункт Проверки ID должен был быть значительно дальше.
Объявление:
"Тревога Типа А!!!
Обнаружены подозрительные пассажиры.
Будет произведён осмотр всех вагонов.
Повторяю!
Тревога Типа А!!!
Обнаружены подозрительные пассажиры.
Будет произведён осмотр всех вагонов."
Обнаружены подозрительные пассажиры.
Будет произведён осмотр всех вагонов.
Повторяю!
Тревога Типа А!!!
Обнаружены подозрительные пассажиры.
Будет произведён осмотр всех вагонов."
Тифа: - Что происходит?
Баррет вскакивает с места: - Какого...?!
В вогон вбегает перепуганная Джесси:
- Мы в беде. Объясню позже. Скорее! Бежим в следующий вагон.
Баррет: - ^%#@%! Кто-то прокололся...
Объявление:
"Подозрительные пассажиры в первом вагоне.
Готовится блокировка."
Готовится блокировка."
Баррет: - Живо! Уходим!
Едва успев забежать в следующий вагон, дверь захлопнулась.
Объявление:
"Первый вагон блокирован.
Переход к Тревоге второго уровня."
Переход к Тревоге второго уровня."
В другом конце вагона стоят Бигз, Вейдж и Джесси.
Бигз: - Скорее!
Вейдж: - Они запрут дверь!
Объявление:
"Подозрительные пассажиры в первом вагоне.
Готовится блокировка."
Готовится блокировка."
Джесси: - Бегите! Переходим к Плану Б!
Команда быстро перемещается в третий вагон.
Объявление:
"Второй вагон блокирован.
Переход к Тревоге третьего уровня."
Переход к Тревоге третьего уровня."
Красный свет гаснет.
Баррет: - Отлично! Мы спасены?!
Джесси: - Пока нет. Они начинаю ещё одну проверку. Если нас найдут, мы трупы! Но не волнуйтесь. Если мы пойдём в начало поезда, вагон за вагоном, то мы её проскочим.
Джесси бежит дальше.
Вновь вспыхивает красный свет.
Объявление:
"Подозрительные пассажиры двигаются к голове состава.
Местонахождение определяется."
Местонахождение определяется."
В четвёртом вагоне Клауд замечает трёх не совсем одетых людей.
Объявление:
"Четвёртый вагон блокирован.
Переход на максимальный уровень тревоги!!!"
Переход на максимальный уровень тревоги!!!"
В пятом вагоне находятся Джесси, переодетая в офицера, Бигз в костюме клерка и Вейдж, изображающий фермера.
Баррет: - Отлично! Мы это сделали!
Джесси: - Это я, Джесси. Как я выгляжу, Клауд? Мне идёт форма Шинра.
Клауд: - Отлично, прямо как мужчина.
Джесси улыбнулась: - Я так рада! ...Я думаю.
Баррет: - Сюда!
Он открывает аварийный вход:
- Пойдём! Мы сваливаем отсюда!
Тифа выглянула наружу:
- Страшновато...
Клауд: - Сейчас уже поздно это говорить. Зачем тогда ты вообще пошла?
Тифа: - Потому что...
Баррет: - Эй, вы двое! Нет времени на разборки!
Тифа: - Хорошо! Я решилась!
Тифа спрыгивает с несущегося поезда...
Клауд Баррету:
- Ты не против, если сначала я?
Баррет: - Лидер всегда остаётся до конца. Идите! И смотри, не повреди свою драгоценную задницу! Это только начало операции!
Клауд, ухмыльнувшись, спрыгивает с поезда.
Баррет отдаёт последние указания Бигзу, Вейджу и Джесси:
- Пока! Позаботьтесь об остальном!
И он отправляется за Тифой и Клаудом.